Conectar Garmin con Le Chat de Mistral, ahora Vibe: tu reloj en el asistente europeo
Conecta tu Garmin a Running Workout, añade un conector personalizado en Vibe, el nuevo nombre de Le Chat de Mistral, y aprueba el acceso: tu siguiente petición ya puede leer tus salidas y enviar un entrenamiento al reloj. Según la página de planes de Mistral, consultada el 27 de octubre de 2026, estos conectores, todavía en beta, están en todos los planes. Estos son los pasos, sacados de la documentación de Mistral.
Última actualización: 27 de octubre de 2026
Conecta tu Garmin y luego Vibe
Gratis para empezar · conexión oficial con Garmin · entrenamientos enviados a tu reloj
Pruébalo ahora
Pídeselo a tu asistente
Con tu Garmin conectado, copia una de estas frases en Claude o ChatGPT:
-
« Mira mis salidas de Garmin de las dos últimas semanas y dime si mi carga de entrenamiento sube demasiado rápido. »
-
« Crea para el miércoles una sesión de umbral: 15 min de calentamiento, 3 × 8 min a ritmo umbral con 2 min de recuperación, 10 min de vuelta a la calma, y envíala a mi reloj. »
-
« Esta mañana hice un test de 6 minutos con mi Garmin: calcula mi VAM a partir de esa salida y propónme guardarla en mi perfil. »
Gratis para empezar · 4 sesiones al mes enviadas al reloj
Le Chat ahora se llama Vibe y acepta conectores MCP
Sí, el asistente de Mistral AI puede conectarse a Garmin con Running Workout. Le Chat pasó a llamarse Vibe a finales de mayo de 2026; la dirección (chat.mistral.ai), las cuentas y las conversaciones siguen siendo las mismas. Vibe acepta conectores MCP personalizados: le das la dirección de un servidor y se conecta con OAuth 2.1 y registro dinámico del cliente, justo lo que ofrece Running Workout. Una vez conectado, Vibe lee tus actividades de Garmin y tu perfil, y envía entrenamientos estructurados a Garmin Connect.
| Plan de Mistral | Conector MCP personalizado | Quién lo añade |
|---|---|---|
| Free | Sí, en beta | Tú: el titular de la cuenta es el administrador |
| Pro y Estudiante | Sí, en beta | Tú |
| Team y Enterprise | Sí, en beta | Un administrador del espacio |
Running Workout todavía no se ha probado en Vibe: los pasos vienen de la documentación de Mistral, y el servidor de Running Workout sigue el estándar que describe. Si un paso no coincide con lo que ves, la sección «Si algo falla» te dice qué hacer.
Paso a paso: añadir Running Workout a Vibe
En chat.mistral.ai, desde un ordenador. Los nombres son los de la documentación de Mistral, en inglés; la interfaz puede mostrarlos traducidos.
- Crea tu cuenta en runningworkout.fr iniciando sesión en la web de Garmin, y activa «Datos históricos» en la pantalla de Garmin para que se puedan leer tus salidas anteriores.
- En Vibe, abre la página «Connectors» desde la barra lateral, haz clic en «+ Add Connector» y elige la pestaña «Custom MCP Connector».
- Nombre del conector: RunningWorkout, sin espacios ni caracteres especiales, como pide Mistral. Dirección del servidor: https://www.runningworkout.fr/mcp
- Haz clic en «Connect»: Vibe detecta la autenticación OAuth y te lleva a runningworkout.fr, donde apruebas la pantalla de autorización.
- En una conversación, haz clic en «+» o escribe «/», elige «Tools» y activa Running Workout; después haz tu petición.
Una vez enviado el entrenamiento, sincroniza tu reloj con la app Garmin Connect: aparece en el calendario de entrenamiento, en la fecha que pediste.
En la conversación: Vibe pide permiso antes de actuar
Por defecto, Vibe te pide permiso cada vez que llama a una función de un conector. Con Running Workout es útil: apruebas el entrenamiento antes de que llegue al reloj. Si las peticiones de lectura te cansan, la documentación de Mistral permite autorizar de antemano función por función: «Connectors», pestaña «My Connectors», tarjeta de Running Workout, pestaña «Functions», interruptor «Always allow».
Mistral señala también un límite de los conectores personalizados: todavía no admiten el descubrimiento dinámico de herramientas. Si parece faltar una herramienta de Running Workout, desconecta y vuelve a conectar el conector.
Si algo falla
| Síntoma | Causa probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| No aparece «+ Add Connector» | Cuenta Team o Enterprise: solo para el administrador | Pídele que añada el conector |
| Vibe responde sin tus salidas | Conector no activado para la petición | «+» o «/», luego «Tools»: activa Running Workout |
| Nada en la app móvil | La documentación de Mistral no detalla el uso móvil de los conectores personalizados | Usa chat.mistral.ai |
| «Ninguna actividad» | «Datos históricos» rechazado en Garmin | Vuelve a autorizar Garmin desde Running Workout con el ajuste activado |
Si nada funciona, la misma conexión sirve con Claude, ChatGPT o Gemini CLI: tienes las guías al final de la página. Y en cuanto a tus datos: Mistral AI es una empresa francesa, Running Workout está alojado en Francia en OVHcloud y, según Mistral, los datos leídos por sus conectores nunca se usan para entrenar sus modelos, sea cual sea el plan.
Preguntas frecuentes
¿Puede el plan gratis de Le Chat conectarse a Garmin?
Según la página de planes de Mistral, consultada el 27 de octubre de 2026, sí: los conectores MCP personalizados, en beta, figuran en el plan Free igual que en Pro, Team y Enterprise, y en una cuenta Free el titular es el administrador, así que lo añades tú.
¿Y en la app móvil de Le Chat o Vibe?
Mistral indica que Vibe también funciona en sus apps para iOS y Android, sin detallar el uso de los conectores personalizados en el móvil. Añade el conector en chat.mistral.ai y luego prueba en la app: si Running Workout no aparece en «Tools», quédate con la versión web.
¿Qué datos ve Vibe?
Solo lo que le da el conector de Running Workout: tus actividades de Garmin y su detalle (ritmo, frecuencia cardíaca, vueltas), tu perfil (VAM, FC máx, carga de entrenamiento), tus objetivos y tus notas. Solo escribe entrenamientos planificados, nunca toca el historial de tus salidas, y puedes cortar el acceso cuando quieras desde Running Workout o desconectando el conector en Vibe.
¿Por qué ya no encuentro «Le Chat»?
Porque Mistral lo renombró Vibe en 2026; chat.mistral.ai, las cuentas y el historial se mantienen. Según Mistral, la antigua pestaña Chat y el modo Work se fusionan desde el 22 de septiembre en una sola interfaz, primero para las cuentas Free, Pro y Team: ahí se configuran los conectores.
¿Running Workout es gratis?
Gratis para empezar: conexión con Garmin, planes, lectura de tus actividades y 4 sesiones al mes enviadas al reloj. Running Workout Pro (4,90 € al mes o 35 € al año, sin permanencia) quita el límite.
Conecta tu Garmin y luego Vibe
Gratis para empezar: conexión oficial con Garmin en dos minutos y, después, la dirección del conector para pegar en Vibe.
Conectar mi Garmin